Bajo la luna de Hawái

Bajo la luna de Hawái - Barbara Wood

¡Hola viditas! Ya está aquí el mes de diciembre y eso significa que queda muy poquito de 2015, ¡qué rápido pasa el tiempo! Pero hay que seguir aprovechando cada día y de nuevo os traigo una nueva reseña.

Detalles del libro:

Título: Bajo la luna de Hawái
Autor (es): Barbara Wood
Traductor: ESPINOSA ARRIBAS SHEILA
Sello: GRIJALBO
Fecha publicación: 11/2015
Idioma: Español
ISBN: 9788425353987

Número de páginas: 508

Emily es una de las primeras mujeres blancas en pisar la isla grande del archipiélago de Pacífico envuelto en misterio que, hace unos años, descubrió el capitán Cook. La joven esposa del reverendo Stone siente que todo lo que ve hiere su sensibilidad: las humildes chozas a la sombra de las palmeras, la actitud desinhibida de las nativas, las abominables costumbres y los ritos paganos.

Con el paso de los meses, sin embargo, sus impresiones iniciales experimentan un vuelco gracias a la amistad que entabla con la sanadora Pua y con el capitán Mackenzie Farrow. El creciente deseo de mejorar la vida de los isleños sin condenar sus tradiciones y creencias a la desaparición convertirán a Emily en una mujer nueva. Su valentía y viaje emocional darán origen a una saga familiar estrechamente ligada a la vibrante historia de Hawái a lo largo del siglo XIX.

Emily e Isaac es un joven matrimonio que acaba de llegar a la isla con el claro propósito de llevar por el buen camino a los nativos que allí se encuentran. En aquella época para ser misioneros tenías que estar casado, así que de esta forma es como comienza la aventura de una mujer fuerte y decidida a plantarle cara a los sucesos menos esperados en un lugar desconocía y salvaje.

Pero a parte de la motivación e ilusión, necesitará fuerza para comprender todo lo que sucede allí, ya que todo a su alrededor es diferente de lo que esperaba.

Su intención es la de guiarles por el buen camino, pero no será nada fácil, ya tendrá que pasar por momentos verdaderamente terroríficos y atroces. 

Está narrado en tercera persona por un narrador omnipresente desde la perspectiva de varios personajes. Sigue una cronología lineal durante el siglo XIX, por lo que vamos a encontrar la trama dividida en partes, con la fecha concreta en el título para ubicar en el que momento de los personajes y la trama nos encontramos. La pluma de la autora está muy cuidada, se nota la delicadeza con la que ha tratado esta historia, está muy bien construida, desarrollada y cuenta con grandes descripciones, que lejos de lo que pueda parecer, no se hacen tediosas, sino que son necesarias y muy interesantes para el desarrollo de la trama.

La lectura al principio me ha parecido un poco compleja, sobre todo cuando llegué a la segunda parte y no conocía a ninguno de los personajes, me despistó por completo. Es confuso, pero luego tiene su lógica y rápidamente te adaptas a la trama sin ningún problema. La sinopsis no desvela mucho y quizás por ese motivo no me espera el cambio que iba a encontrar.

Los personajes son el punto fuerte de la historia, porque creo que están perfectamente perfilados. Al ser una historia basada a lo largo del siglo XIX vamos a encontrar personajes con personalidades muy dispares, pero a la vez muy interesantes. Me voy a centrar en la protagonista de esta historia que es Emily, una de las primeras misioneras en llegar a las islas junto a Isaac, su marido. Desde pequeña siempre tuvo la intención de servir a Dios, y cuando supo de la existencia de este lugar lleno de salvajes, no tuvo duda en que quería acudir al lugar. Para ello tuvo que casarse con Isaac, ya que para por aquella época para ser misioneros, no podían ser solteros. A pesar de ir con toda su fuerza y voluntad, su llegada y posterior vivencia fueron muy difíciles a lo largo de los años, dada su juventud e inocencia. La Hermana Theresa será otra de las mujeres que tendrán gran importancia en esta historia, ya que desde muy joven sabía que su vida estaba al lado de las personas que más lo necesitaban y lucho por conseguirlo, incluso sin pensar mucho en las decisiones que tomaba. A partir de estas dos valientes mujeres, vamos a conocer a Mackenzie, Robert, Peter, Jaime, Mahina...

Como sabéis todo lo desconocido, todo lo que contenga historia, tradiciones, costumbres, lugares por descubrir, es algo que me gusta muchísimo y por eso me llamó tanto la atención este libro.

La ambientación es una maravilla de principio a fin, porque vemos una clara evolución a lo largo de los años en Hawái, desde que llega Emily a la isla y lo diferente que es a todo lo que conocemos. Tienen sus rituales, sus métodos curativos, sus propias creencias y vamos descubriendo sucesos que rozan el escándalo, pero que para los nativos del lugar es lo normal. Hay cosas que han logrado cambiar a lo largo de los años, pero otras muchas que no y es sorprendente ir descubriéndolo.

"No se deje engañar por sus sonrisas, por sus vestiduras europeas o por los nombres cristianos que adoptan cuando acuden a misa el domingo. Las viejas costumbres siguen vivas. Las supersticiones, los fantasmas, el demonio."

El final me ha gustado mucho, porque se desvela que ha ocurrido a lo largo de los años a Emily y encontraremos el sentido a muchos de los sucesos, al igual que comprobaremos que a veces los cambios no son tan afortunados como la intención de ellos.

En conclusión, Bajo la luna de Hawái es la historia de dos grandes mujeres que siguieron sus instintos, dejando atrás los miedos y demostrando su valentía y fuerza para ir a un lugar desconocido, donde sus vidas cambiaron para siempre.

Gracias a la editorial por el envío del ejemplar.